48And many rebuked him, that he might hold his peace; but he cried a great deal the more: Son of David, have mercy on me.
48And many rebuked him, that he might hold his peace; but he cried a great deal the more: Son of David, have mercy on me.
45 For the Son of man also is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.
46 And they came to Jericho: and as he went out of Jericho, with his disciples, and a very great multitude, Bartimeus the blind man, the son of Timeus, sat by the way side begging.
47 Who when he had heard, that it was Jesus of Nazareth, began to cry out, and to say: Jesus son of David, have mercy on me.
48 And many rebuked him, that he might hold his peace; but he cried a great deal the more: Son of David, have mercy on me.
49 And Jesus, standing still, commanded him to be called. And they call the blind man, saying to him: Be of better comfort: arise, he calleth thee.
50 Who casting off his garment leaped up, and came to him.
10:48And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, [Thou] Son of David, have mercy on me.
10:48Many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me!"
10:48And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
10:48And many rebuked him, that he might be silent; but he cried so much the more, Son of David, have mercy on me.
10:48And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
10:48And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
10:48Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out much more, |You son of David, have mercy on me!|
10:48and many were rebuking him, that he might keep silent, but the more abundantly he cried out, 'Son of David, deal kindly with me.'
10:48And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, You son of David, have mercy on me.