3Behold, I will cast the shoulder to you, and I will scatter upon your face the dung of your solemnities, and it shall take you away with it.


In Context

1 And now, O ye priests, this commandment is to you.

2 If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name, saith the Lord of hosts: I will send poverty upon you, and will curse your blessings, yea I will curse them, because you have not laid it to heart.

3 Behold, I will cast the shoulder to you, and I will scatter upon your face the dung of your solemnities, and it shall take you away with it.

4 And you shall know that I sent you this commandment, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.

5 My covenant was with him of life and peace: and I gave him fear: and he feared me, and he was afraid before my name.

Malachi 2:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:3Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, [even] the dung of your solemn feasts; and [one] shall take you away with it.

The New International Version of the Holy Bible

2:3"Because of you I will rebuke your descendants ; I will spread on your faces the offal from your festival sacrifices, and you will be carried off with it.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:3Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung upon your faces, even the dung of your feasts; and ye shall be taken away with it.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:3Behold, I will rebuke your seed, and spread dung upon your faces, the dung of your feasts; and they shall take you away with it.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:3Behold, I will rebuke the seed for your sake, and will spread dung upon your faces, even the dung of your sacrifices; and ye shall be taken away with it.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:3Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:3Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts; and you will be taken away with it.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:3Lo, I am pushing away before you the seed, And have scattered dung before your faces, Dung of your festivals, And it hath taken you away with it.

The American King James Version of the Holy Bible

2:3Behold, I will corrupt your seed, and spread dung on your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.