58Jesus said to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
58Jesus said to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
55 And turning, he rebuked them, saying: You know not of what spirit you are.
56 The Son of man came not to destroy souls, but to save. And they went into another town.
57 And it came to pass, as they walked in the way, that a certain man said to him: I will follow thee withersoever thou goest.
58 Jesus said to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
59 But he said to another: Follow me. And he said: Lord, suffer me first to go, and to bury my father.
60 And Jesus said to him: Let the dead bury their dead: but go thou, and preach the kingdom of God.
9:58And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air [have] nests; but the Son of man hath not where to lay [his] head.
9:58Jesus replied, "Foxes have holes and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay his head."
9:58And Jesus said unto him, The foxes have holes, and the birds of the heaven have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
9:58And Jesus said to him, The foxes have holes and the birds of the heaven roosting-places, but the Son of man has not where he may lay his head.
9:58And Jesus said unto him, The foxes have holes, and the birds of the heaven have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
9:58And Jesus said to him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
9:58Jesus said to him, |The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.|
9:58and Jesus said to him, 'The foxes have holes, and the fowls of the heaven places of rest, but the Son of Man hath not where he may recline the head.'
9:58And Jesus said to him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man has not where to lay his head.