4And when a very great multitude was gathered together, and hastened out of the cities unto him, he spoke by a similitude.
4And when a very great multitude was gathered together, and hastened out of the cities unto him, he spoke by a similitude.
1 AND it came to pass afterwards, that he travelled through the cities and towns, preaching and evangelizing the kingdom of God; and the twelve with him:
2 And certain women who had been healed of evil spirits and infirmities; Mary who is called Magdalen, out of whom seven devils were gone forth,
3 And Joanna the wife of Chusa, Herod's steward, and Susanna, and many others who ministered unto him of their substance.
4 And when a very great multitude was gathered together, and hastened out of the cities unto him, he spoke by a similitude.
5 The sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell by the way side, and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
6 And other some fell upon a rock: and as soon as it was sprung up, it withered away, because it had no moisture.
8:4And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
8:4While a large crowd was gathering and people were coming to Jesus from town after town, he told this parable:
8:4And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:
8:4And a great crowd coming together, and those who were coming to him out of each city, he spoke by parable:
8:4And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:
8:4And when many people were collected, and had come to him out of every city, he spoke by a parable:
8:4When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable.
8:4And a great multitude having gathered, and those who from city and city were coming unto him, he spake by a simile:
8:4And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spoke by a parable: