7For which cause neither did I think myself worthy to come to thee; but say the word, and my servant shall be healed.


In Context

4 And when they came to Jesus, they besought him earnestly, saying to him: He is worthy that thou shouldest do this for him.

5 For he loveth our nation; and he hath built us a synagogue.

6 And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent his friends to him, saying: Lord, trouble not thyself; for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof.

7 For which cause neither did I think myself worthy to come to thee; but say the word, and my servant shall be healed.

8 For I also am a man subject to authority, having under me soldiers: and I say to one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doth it.

9 Which Jesus hearing, marvelled: and turning about to the multitude that followed him, he said: Amen I say to you, I have not found so great faith, not even in Israel.

Luke 7:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:7Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.

The New International Version of the Holy Bible

7:7He was not far from the house when the centurion sent friends to say to him: "Lord, don't trouble yourself, for I do not deserve to have you come under my roof. That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.

The American Standard Version of the Holy Bible

7:7wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say the word, and my servant shall be healed.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:7Wherefore neither did I count myself worthy to come to thee. But say by a word and my servant shall be healed.

The English Revised Version of the Holy Bible

7:7wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say the word, and my servant shall be healed.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:7Wherefore neither thought I myself worthy to come to thee; but say in a word, and my servant shall be healed.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:7Therefore I didn't even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:7wherefore not even myself thought I worthy to come unto thee, but say in a word, and my lad shall be healed;

The American King James Version of the Holy Bible

7:7Why neither thought I myself worthy to come to you: but say in a word, and my servant shall be healed.