49And they that sat at meat with him began to say within themselves: Who is this that forgiveth sins also?


In Context

46 My head with oil thou didst not anoint; but she with ointment hath anointed my feet.

47 Wherefore I say to thee: Many sins are forgiven her, because she hath loved much. But to whom less is forgiven, he loveth less.

48 And he said to her: Thy sins are forgiven thee.

49 And they that sat at meat with him began to say within themselves: Who is this that forgiveth sins also?

50 And he said to the woman: Thy faith hath made thee safe, go in peace.

Luke 7:49 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:49And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?

The New International Version of the Holy Bible

7:49The other guests began to say among themselves, "Who is this who even forgives sins?"

The American Standard Version of the Holy Bible

7:49And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:49And they that were with them at table began to say within themselves, Who is this who forgives also sins?

The English Revised Version of the Holy Bible

7:49And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:49And they that sat at table with him, began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:49Those who sat at the table with him began to say to themselves, |Who is this who even forgives sins?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:49and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, 'Who is this, who also doth forgive sins?'

The American King James Version of the Holy Bible

7:49And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgives sins also?