4Now when he had ceased to speak, he said to Simon: Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.


In Context

1 AND it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth,

2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

3 And going into one of the ships that was Simon's, he desired him to draw back a little from the land. And sitting he taught the multitudes out of the ship.

4 Now when he had ceased to speak, he said to Simon: Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

5 And Simon answering said to him: Master, we have labored all the night, and have taken nothing: but at thy word I will let down the net.

6 And when they had done this, they enclosed a very great multitude of fishes, and their net broke.

Luke 5:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:4Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

The New International Version of the Holy Bible

5:4When he had finished speaking, he said to Simon, "Put out into deep water, and let down the nets for a catch."

The American Standard Version of the Holy Bible

5:4And when he had left speaking, he said unto Simon, Put out into the deep, and let down your nets for a draught.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:4But when he ceased speaking, he said to Simon, Draw out into the deep water and let down your nets for a haul.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:4And when he had left speaking, he said unto Simon, Put out into the deep, and let down your nets for a draught.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:4Now when he had left speaking, he said to Simon, Lanch out into the deep, and let down your nets for a draught.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:4When he had finished speaking, he said to Simon, |Put out into the deep, and let down your nets for a catch.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:4And when he left off speaking, he said unto Simon, 'Put back to the deep, and let down your nets for a draught;'

The American King James Version of the Holy Bible

5:4Now when he had left speaking, he said to Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.