54And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off.
54And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off.
51 But Jesus answering, said: Suffer ye thus far. And when he had touched his ear, he healed him.
52 And Jesus said to the chief priests, and magistrates of the temple, and the ancients, that were come unto him: Are ye come out, as it were against a thief, with swords and clubs?
53 When I was daily with you in the temple, you did not stretch forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
54 And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off.
55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were sitting about it, Peter was in the midst of them.
56 Whom when a certain servant maid had seen sitting at the light, and had earnestly beheld him, she said: This man also was with him.
22:54Then took they him, and led [him,] and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
22:54Then seizing him, they led him away and took him into the house of the high priest. Peter followed at a distance.
22:54And they seized him, and led him away , and brought him into the high priest's house. But Peter followed afar off.
22:54And having laid hold on him, they led him away, and they led him into the house of the high priest. And Peter followed afar off.
22:54And they seized him, and led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter followed afar off.
22:54Then they took him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed at a distance.
22:54They seized him, and led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter followed from a distance.
22:54And having taken him, they led and brought him to the house of the chief priest. And Peter was following afar off,
22:54Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.