46And he said to them: Why sleep you? arise, pray, lest you enter into temptation.


In Context

43 And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. And being in an agony, he prayed the longer.

44 And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.

45 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.

46 And he said to them: Why sleep you? arise, pray, lest you enter into temptation.

47 As he was yet speaking, behold a multitude; and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near to Jesus, for to kiss him.

48 And Jesus said to him: Judas, dost thou betray the Son of man with a kiss?

Luke 22:46 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

22:46And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.

The New International Version of the Holy Bible

22:46"Why are you sleeping?" he asked them. "Get up and pray so that you will not fall into temptation."

The American Standard Version of the Holy Bible

22:46and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

22:46And he said to them, Why sleep ye? rise up and pray that ye enter not into temptation.

The English Revised Version of the Holy Bible

22:46and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

22:46And said to them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

22:46and said to them, |Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

22:46and he said to them, 'Why do ye sleep? having risen, pray that ye may not enter into temptation.'

The American King James Version of the Holy Bible

22:46And said to them, Why sleep you? rise and pray, lest you enter into temptation.