5Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?
5Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?
2 And he called him, and said to him: How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship: for now thou canst be steward no longer.
3 And the steward said within himself: What shall I do, because my lord taketh away from me the stewardship? To dig I am not able; to beg I am ashamed.
4 I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses.
5 Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?
6 But he said: An hundred barrels of oil. And he said to him: Take thy bill and sit down quickly, and write fifty.
7 Then he said to another: And how much dost thou owe? Who said: An hundred quarters of wheat. He said to him: Take thy bill, and write eighty.
16:5So he called every one of his lord’s debtors [unto him,] and said unto the first, How much owest thou unto my lord?
16:5"So he called in each one of his master's debtors. He asked the first, 'How much do you owe my master?'
16:5And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord?
16:5And having called to him each one of the debtors of his own lord, he said to the first, How much owest thou to my lord?
16:5And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord?
16:5So he called every one of his lord's debtors, and said to the first, How much owest thou to my lord?
16:5Calling each one of his lord's debtors to him, he said to the first, 'How much do you owe to my lord?'
16:5'And having called near each one of his lord's debtors, he said to the first, How much dost thou owe to my lord?
16:5So he called every one of his lord's debtors to him, and said to the first, How much owe you to my lord?