1AND it came to pass, that as he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him: Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.


In Context

1 AND it came to pass, that as he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him: Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.

2 And he said to them: When you pray, say: Father, hallowed be thy name. Thy kingdom come.

3 Give us this day our daily bread.

Luke 11:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

11:1And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.

The New International Version of the Holy Bible

11:1One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples."

The American Standard Version of the Holy Bible

11:1And it came to pass, as he was praying in a certain place, that when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, even as John also taught his disciples.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

11:1And it came to pass as he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him, Lord, teach us to pray, even as John also taught his disciples.

The English Revised Version of the Holy Bible

11:1And it came to pass, as he was praying in a certain place, that when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, even as John also taught his disciples.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

11:1And it came to pass, that as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said to him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

11:1It happened, that when he finished praying in a certain place, one of his disciples said to him, |Lord, teach us to pray, just as John also taught his disciples.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

11:1And it came to pass, in his being in a certain place praying, as he ceased, a certain one of his disciples said unto him, 'Sir, teach us to pray, as also John taught his disciples.'

The American King James Version of the Holy Bible

11:1And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said to him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.