5We were dragged by the necks, we were weary and no rest was given us.


In Context

2 Our inheritance is turned to aliens: our houses to strangers.

3 We are become orphans without a father: our mothers are as widows.

4 We have drunk our water for money: we have bought our wood.

5 We were dragged by the necks, we were weary and no rest was given us.

6 We have given our hand to Egypt, and to the Assyrians, that we might be satisfied with bread.

7 Our fathers have sinned, and are not: and we have borne their iniquities.

Lamentations 5:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:5Our necks [are] under persecution: we labour, [and] have no rest.

The New International Version of the Holy Bible

5:5Those who pursue us are at our heels; we are weary and find no rest.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:5Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:5Our pursuers are on our necks: we are weary, we have no rest.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:5Our pursuers are upon our necks: we are weary, and have no rest.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:5Our necks are under persecution: we labor, and have no rest.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:5Our pursuers are on our necks: We are weary, and have no rest.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:5For our neck we have been pursued, We have laboured — there hath been no rest for us.

The American King James Version of the Holy Bible

5:5Our necks are under persecution: we labor, and have no rest.