9He said therefore to them also: When I shall return a conqueror in peace, I will destroy this tower.
9He said therefore to them also: When I shall return a conqueror in peace, I will destroy this tower.
6 The princes of Soccoth answered: Peradventure the palms of the hands of Zebee and Salmana are in thy hand, and therefore thou demandest that we should give bread to thy army.
7 And he said to them: When the Lord therefore shall have delivered Zebee and Salmana into my hands, I will thresh your flesh with the thorns and briers of the desert.
8 And going up from thence, he came to Phanuel: and he spoke the like things to the men of that place. And they also answered him, as the men of Soccoth had answered.
9 He said therefore to them also: When I shall return a conqueror in peace, I will destroy this tower.
10 But Zebee and Salmana were resting with all their army. For fifteen thousand men were left of all the troops of the eastern people, and one hundred and twenty thousand warriors that drew the sword, were slain.
11 And Gedeon went up by the way of them that dwelt in tents, on the east of Nobe and Jegbaa, and smote the camp of the enemies, who were secure, and suspected no hurt.
8:9So he said to the men of Peniel, "When I return in triumph, I will tear down this tower."
8:9And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
8:9And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
8:9And he said to the men of Penu'el, |When I come again in peace, I will break down this tower.|
8:9And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
8:9And he spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
8:9He spoke also to the men of Penuel, saying, |When I come again in peace, I will break down this tower.|
8:9And he speaketh also to the men of Penuel, saying, 'In my turning back in peace, I break down this tower.'
8:9And he spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.