4Come up to me, and bring help, that we may take Gabaon, because it hath gone over to Josue, and to the children of Israel.


In Context

1 When Adonisedec king of Jerusalem had heard these things, to wit, that Josue had taken Hai, and had destroyed it, (for as he had done to Jericho and the king thereof, so did he to Hai, and its king,) and that the Gabaonites were gone over to Israel, and were their confederates,

2 He was exceedingly afraid. For Gabaon was a great city, and one of the royal cities, and greater than the town of Hai, and all its fighting men were most valiant.

3 Therefore Adonisedec king of Jerusalem sent to Oham king of Hebron, and to Pharam king of Jerimoth, and to Japhia king of Lachis, and to Dabir king of Eglon, saying:

4 Come up to me, and bring help, that we may take Gabaon, because it hath gone over to Josue, and to the children of Israel.

5 So the five kings of the Amorrhites being assembled together went up: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jerimoth, the king of Lachis, the king of Eglon, they and their armies, and camped about Gabaon, laying siege to it.

6 But the inhabitants of the city of Gabaon which was besieged, sent to Josue, who then abode in the camp at Galgal, and said to him: Withdraw not thy hands from helping thy servants: come up quickly and save us, and bring us succour: for all the kings of the Amorrhites, who dwell in the mountains, are gathered together against us.

Joshua 10:4 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

10:4"Come up and help me attack Gibeon," he said, "because it has made peace with Joshua and the Israelites."

The King James Version of the Holy Bible

10:4Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

The American Standard Version of the Holy Bible

10:4Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:4Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.

The English Revised Version of the Holy Bible

10:4Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:4Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:4|Come up to me, and help me, and let us strike Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:4'Come up unto me, and help me, and we smite Gibeon, for it hath made peace with Joshua, and with the sons of Israel.'

The American King James Version of the Holy Bible

10:4Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon: for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.