41You do the works of your father. They said therefore to him: We are not born of fornication: we have one Father, even God.
41You do the works of your father. They said therefore to him: We are not born of fornication: we have one Father, even God.
38 I speak that which I have seen with my Father: and you do the things that you have seen with your father.
39 They answered, and said to him: Abraham is our father. Jesus saith to them: If you be the children of Abraham, do the works of Abraham.
40 But now you seek to kill me, a man who have spoken the truth to you, which I have heard of God. This Abraham did not.
41 You do the works of your father. They said therefore to him: We are not born of fornication: we have one Father, even God.
42 Jesus therefore said to them: If God were your Father, you would indeed love me. For from God I proceeded, and came; for I came not of myself, but he sent me:
43 Why do you not know my speech? Because you cannot hear my word.
8:41Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, [even] God.
8:41You are doing the things your own father does." "We are not illegitimate children," they protested. "The only Father we have is God himself."
8:41Ye do the works of your father. They said unto him, We were not born of fornication; we have one Father, even God.
8:41Ye do the works of your father. They said therefore to him, We are not born of fornication; we have one father, God.
8:41Ye do the works of your father. They said unto him, We were not born of fornication; we have one Father, even God.
8:41Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We are not born of fornication; we have one Father, even God.
8:41You do the works of your father.| They said to him, |We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.|
8:41ye do the works of your father.' They said, therefore, to him, 'We of whoredom have not been born; one Father we have — God;'
8:41You do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.