27But we know this man, whence he is: but when the Christ cometh, no man knoweth whence he is.
27But we know this man, whence he is: but when the Christ cometh, no man knoweth whence he is.
24 Judge not according to the appearance, but judge just judgment.
25 Some therefore of Jerusalem said: Is not this he whom they seek to kill?
26 And behold, he speaketh openly, and they say nothing to him. Have the rulers known for a truth, that this is the Christ?
27 But we know this man, whence he is: but when the Christ cometh, no man knoweth whence he is.
28 Jesus therefore cried out in the temple, teaching, and saying: You both know me, and you know whence I am: and I am not come of myself; but he that sent me, is true, whom you know not.
29 I know him, because I am from him, and he hath sent me.
7:27Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
7:27But we know where this man is from; when the Christ comes, no one will know where he is from."
7:27Howbeit we know this man whence he is: but when the Christ cometh, no one knoweth whence he is.
7:27But as to this man we know whence he is. Now as to the Christ, when he comes, no one knows whence he is.
7:27Howbeit we know this man whence he is: but when the Christ cometh, no one knoweth whence he is.
7:27But we know this man, whence he is: whereas when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
7:27However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.|
7:27but this one — we have known whence he is; and the Christ, when he doth come, no one doth know whence he is.'
7:27However, we know this man from where he is: but when Christ comes, no man knows from where he is.