65And he said: Therefore did I say to you, that no man can come to me, unless it be given him by my Father.


In Context

62 If then you shall see the Son of man ascend up where he was before?

63 It is the spirit that quickeneth: the flesh profiteth nothing. The words that I have spoken to you, are spirit and life.

64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning, who they were that did not believe, and who he was, that would betray him.

65 And he said: Therefore did I say to you, that no man can come to me, unless it be given him by my Father.

66 After this many of his disciples went back; and walked no more with him.

67 Then Jesus said to the twelve: Will you also go away?

John 6:65 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:65And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.

The New International Version of the Holy Bible

6:65He went on to say, "This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled him."

The American Standard Version of the Holy Bible

6:65And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:65And he said, Therefore said I unto you, that no one can come to me unless it be given to him from the Father.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:65And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:65And he said, Therefore I said to you, that no man can come to me, except it were given to him by my Father.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:65He said, |For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:65and he said, 'Because of this I have said to you — No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'

The American King James Version of the Holy Bible

6:65And he said, Therefore said I to you, that no man can come to me, except it were given to him of my Father.