8For his disciples were gone into the city to buy meats.
8For his disciples were gone into the city to buy meats.
5 He cometh therefore to a city of Samaria, which is called Sichar, near the land which Jacob gave to his son Joseph.
6 Now Jacob's well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well. It was about the sixth hour.
7 There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.
8 For his disciples were gone into the city to buy meats.
9 Then that Samaritan woman saith to him: How dost thou, being a Jew, ask of me to drink, who am a Samaritan woman? For the Jews do not communicate with the Samaritans.
10 Jesus answered, and said to her: If thou didst know the gift of God, and who he is that saith to thee, Give me to drink; thou perhaps wouldst have asked of him, and he would have given thee living water.
4:8(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
4:8(His disciples had gone into the town to buy food.)
4:8For his disciples were gone away into the city to buy food.
4:8(for his disciples had gone away into the city that they might buy provisions).
4:8For his disciples were gone away into the city to buy food.
4:8(For his disciples had gone to the city to buy provisions.)
4:8For his disciples had gone away into the city to buy food.
4:8for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;
4:8(For his disciples were gone away to the city to buy meat.)