25And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification:
25And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification:
22 After these things Jesus and his disciples came into the land of Judea: and there he abode with them, and baptized.
23 And John also was baptizing in Ennon near Salim; because there was much water there; and they came and were baptized.
24 For John was not yet cast into prison.
25 And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification:
26 And they came to John, and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony, behold he baptizeth, and all men come to him.
27 John answered, and said: A man cannot receive any thing, unless it be given him from heaven.
3:25Then there arose a question between [some] of John’s disciples and the Jews about purifying.
3:25An argument developed between some of John's disciples and a certain Jew over the matter of ceremonial washing.
3:25There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying.
3:25There was therefore a reasoning of the disciples of John with a Jew about purification.
3:25There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying.
3:25Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews, about purifying.
3:25There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.
3:25there arose then a question from the disciples of John with some Jews about purifying,
3:25Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.