1AFTER this, Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he shewed himself after this manner.
1AFTER this, Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he shewed himself after this manner.
1 AFTER this, Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he shewed himself after this manner.
2 There were together Simon Peter, and Thomas, who is called Didymus, and Nathanael, who was of Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples.
3 Simon Peter saith to them: I go a fishing. They say to him: We also come with thee. And they went forth, and entered into the ship: and that night they caught nothing.
21:1After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he [himself. ]
21:1Afterward Jesus appeared again to his disciples, by the Sea of Tiberias. It happened this way:
21:1After these things Jesus showed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise showed he himself.
21:1After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifested himself on this wise.
21:1After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he manifested himself thus.
21:1After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifested himself on this wise.
21:1After these things Jesus showed himself again to the disciples at the sea of Tiberias: and in this manner did he show himself.
21:1After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.
21:1After these things did Jesus manifest himself again to the disciples on the sea of Tiberias, and he did manifest himself thus: