30They answered, and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
30They answered, and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
27 Again therefore Peter denied; and immediately the cock crew.
28 Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning; and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.
29 Pilate therefore went out to them, and said: What accusation bring you against this man?
30 They answered, and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
31 Pilate therefore said to them: Take him you, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him: It is not lawful for us to put any man to death;
32 That the word of Jesus might be fulfilled, which he said, signifying what death he should die.
18:30They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
18:30"If he were not a criminal," they replied, "we would not have handed him over to you."
18:30They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.
18:30They answered and said to him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up to thee.
18:30They answered and said unto him, If this man were not an evil-doer, we should not have delivered him up unto thee.
18:30They answered and said to him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
18:30They answered him, |If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you.|
18:30they answered and said to him, 'If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.'
18:30They answered and said to him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to you.