16A little while, and now you shall not see me; and again a little while, and you shall see me: because I go to the Father.


In Context

13 But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth. For he shall not speak of himself; but what things soever he shall hear, he shall speak; and the things that are to come, he shall shew you.

14 He shall glorify me; because he shall receive of mine, and shall shew it to you.

15 All things whatsoever the Father hath, are mine. Therefore I said, that he shall receive of mine, and shew it to you.

16 A little while, and now you shall not see me; and again a little while, and you shall see me: because I go to the Father.

17 Then some of the disciples said one to another: What is this that he saith to us: A little while, and you shall not see me; and again a little while, and you shall see me, and, because I go to the Father?

18 They said therefore: What is this that he saith, A little while? we know not what he speaketh.

John 16:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

16:16A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.

The New International Version of the Holy Bible

16:16"In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me."

The American Standard Version of the Holy Bible

16:16A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

16:16A little while and ye do not behold me; and again a little while and ye shall see me, because I go away to the Father.

The English Revised Version of the Holy Bible

16:16A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

16:16A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

16:16A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

16:16a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.'

The American King James Version of the Holy Bible

16:16A little while, and you shall not see me: and again, a little while, and you shall see me, because I go to the Father.