27You rush in upon the fatherless, and you endeavour to overthrow your friend.


In Context

24 Teach me, and I will hold my peace: and if I have been ignorant in any thing, instruct me.

25 Why have you detracted the words of truth, whereas there is none of you that can reprove me?

26 You dress up speeches only to rebuke, and you utter words to the wind.

27 You rush in upon the fatherless, and you endeavour to overthrow your friend.

28 However finish what you have begun, give ear, and see whether I lie.

29 Answer, I beseech you, without contention: and speaking that which is just, judge ye.

Job 6:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:27Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig [a pit] for your friend.

The New International Version of the Holy Bible

6:27You would even cast lots for the fatherless and barter away your friend.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:27Yea, ye would cast lots upon the fatherless, And make merchandise of your friend.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:27Yea, ye overwhelm the fatherless, and dig a pit for your friend.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:27Yea, ye would cast lots upon the fatherless, and make merchandise of your friend.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:27Yes, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:27Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:27Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend.

The American King James Version of the Holy Bible

6:27Yes, you overwhelm the fatherless, and you dig a pit for your friend.