6Now on a certain day when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them.
6Now on a certain day when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them.
3 And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a family exceeding great: and this man was great among all the people of the east.
4 And his sons went, and made a feast by houses every one in his day. And sending they called their three sisters to eat and drink with them.
5 And when the days of their feasting were gone about, Job sent to them, and sanctified them: and rising up early offered holocausts for every one of them. For he said: Lest perhaps my sons have sinned, and have blessed God in their hearts. So did Job all days.
6 Now on a certain day when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them.
7 And the Lord said to him: Whence comest thou ? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.
8 And the Lord said to him: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?
1:6Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
1:6One day the angels came to present themselves before the Lord , and Satan also came with them.
1:6And there was a day when the sons of God came to present themselves before Jehovah; and Satan came also among them.
1:6Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them.
1:6Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
1:6Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
1:6Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them.
1:6And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst.
1:6Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.