13Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth ?


In Context

10 There are with us also aged and ancient men, much elder than thy fathers.

11 Is it a great matter that God should comfort thee? but thy wicked words hinder this.

12 Why doth thy heart elevate thee, and why dost thou stare with thy eyes, as if they were thinking great things ?

13 Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth ?

14 What is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just?

15 Behold among his saints none is unchangeable, and the heavens are not pure in his sight.

Job 15:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:13That thou turnest thy spirit against God, and lettest [such] words go out of thy mouth?

The New International Version of the Holy Bible

15:13so that you vent your rage against God and pour out such words from your mouth?

The American Standard Version of the Holy Bible

15:13That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:13That thou turnest thy spirit against God, and lettest words go out of thy mouth?

The English Revised Version of the Holy Bible

15:13That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:13That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

15:13That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:13For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth:

The American King James Version of the Holy Bible

15:13That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?