18And Baruch said to them: With his mouth he pronounced all these words as if he were reading to me: and I wrote in a volume with ink.


In Context

15 And they said to him: Sit down and read these things in our hearing. And Baruch read in their hearing.

16 And when they had heard all the words, they looked upon one another with astonishment, and they said to Baruch: We must tell the king all these words.

17 And they asked him, saying: Tell us how didst thou write all these words from his mouth.

18 And Baruch said to them: With his mouth he pronounced all these words as if he were reading to me: and I wrote in a volume with ink.

19 And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremias, and let no man know where you are.

20 And they went in to the king into the court: but they laid up the volume in the chamber of Elisama the scribe: and they told all the words in the hearing of the king.

Jeremiah 36:18 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

36:18Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote [them] with ink in the book.

The New International Version of the Holy Bible

36:18"Yes," Baruch replied, "he dictated all these words to me, and I wrote them in ink on the scroll."

The American Standard Version of the Holy Bible

36:18Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

36:18And Baruch said unto them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

The English Revised Version of the Holy Bible

36:18Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

36:18Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

36:18Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

36:18And Baruch saith to them, 'From his mouth, he pronounceth unto me all these words, and I am writing on the book with ink.'

The American King James Version of the Holy Bible

36:18Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.