14Is Israel a bondman, or a homeborn slave? why then is he become prey?
14Is Israel a bondman, or a homeborn slave? why then is he become prey?
11 If a nation hath changed their gods, and indeed they are not gods,: but my people have changed their glory into an idol.
12 Be astonished, O ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the Lord.
13 For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
14 Is Israel a bondman, or a homeborn slave? why then is he become prey?
15 The lions have roared upon him, and have made a noise, they have made his land a wilderness: his cities are burnt down and there is none to dwell in them.
16 The children also of Memphis, and of Taphnes have deflowered thee, even to the crown of the head.
2:14[Is] Israel a servant? [is] he a homeborn [slave?] why is he spoiled?
2:14Is Israel a servant, a slave by birth? Why then has he become plunder?
2:14Is Israel a servant? is he a home-born'slave ? why is he become a prey?
2:14Is Israel a bondman? Is he a home-born slave? Why is he become a spoil?
2:14Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he become a prey?
2:14Is Israel a servant? is he a home-born slave? why is he laid waste?
2:14Is Israel a servant? Is he a native-born [slave]? Why has he become a prey?
2:14A servant is Israel? Is he a child of the house? Wherefore hath he been for a prey?
2:14Is Israel a servant? is he a home born slave? why is he spoiled?