10Lo, I have set thee this day over the nations, and over the kingdoms, to root up, and to pull down, and to waste, and to destroy, and to build, and to plant.


In Context

7 And the Lord said to me: Say not: I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee: and whatsoever I shall command thee, thou shalt speak.

8 Be not afraid at their presence: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.

9 And the Lord put forth his hand, and touched my mouth: and the Lord said to me: Behold I have given my words in thy mouth:

10 Lo, I have set thee this day over the nations, and over the kingdoms, to root up, and to pull down, and to waste, and to destroy, and to build, and to plant.

11 And the word of the Lord came to me, saying: What seest thou, Jeremias? And I said: I see a rod watching.

12 And the Lord said to me: Thou hast seen well: for I will watch over my word to perform it.

Jeremiah 1:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:10See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

The New International Version of the Holy Bible

1:10See, today I appoint you over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and to plant."

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:10See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up, and to break down, and to destroy, and to overthrow, to build and to plant.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:10see, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:10see, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down, and to destroy and to overthrow; to build, and to plant.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:10See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:10Behold, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:10See, I have charged thee this day concerning the nations, and concerning the kingdoms, to pluck up, and to break down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.'

The American King James Version of the Holy Bible

1:10See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.