12I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God.


In Context

9 All the nations are assembled together, and the tribes are gathered: who among you can declare this, and shall make us hear the former things? let them bring forth their witnesses, let them be justified, and hear, and say: It is truth.

10 You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know, and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed, and after me there shall be none.

11 I am, I am the Lord: and there is no saviour besides me.

12 I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God.

13 And from the beginning I am the same, and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall turn it away?

14 Thus saith the Lord your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I sent to Babylon, and have brought down all their bars, and the Chaldeans glorying in their ships.

Isaiah 43:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

43:12I have declared, and have saved, and I have shewed, when [there was] no strange [god] among you: therefore ye [are] my witnesses, saith the LORD, that I [am] God.

The New International Version of the Holy Bible

43:12I have revealed and saved and proclaimed- I, and not some foreign god among you. You are my witnesses," declares the Lord , "that I am God.

The American Standard Version of the Holy Bible

43:12I have declared, and I have saved, and I have showed; and there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith Jehovah, and I am God.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

43:12It is I that have declared, and have saved, and have shewed, when there was no strange god among you; and ye are my witnesses, saith Jehovah, that I am God.

The English Revised Version of the Holy Bible

43:12I have declared, and I have saved, and I have shewed, and there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, and I am God.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

43:12I have declared, and have saved, and I have shown, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

43:12I have declared, I have saved, and I have shown; and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses,| says Yahweh, |and I am God.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

43:12I — I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye are My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I am God.

The American King James Version of the Holy Bible

43:12I have declared, and have saved, and I have showed, when there was no strange god among you: therefore you are my witnesses, said the LORD, that I am God.