9And man hath bowed himself down, and man hath been debased: therefore forgive them not.


In Context

6 For thou hast cast off thy people, the house of Jacob: because they are filled as in times past, and have had soothsayers as the Philistines, and have adhered to strange children.

7 Their land is filled with silver and gold: and there is no end of their treasures.

8 And their land is filled with horses: and their chariots are innumerable. Their land also is full of idols: they have adored the work of their own hands, which their own fingers have made.

9 And man hath bowed himself down, and man hath been debased: therefore forgive them not.

10 Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.

11 The lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the Lord alone shall be exalted in that day.

Isaiah 2:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:9And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

The New International Version of the Holy Bible

2:9So man will be brought low and mankind humbled- do not forgive them.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:9And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:9And the mean man shall be bowed down, and the great man shall be brought low: and do not thou forgive them!

The English Revised Version of the Holy Bible

2:9And the mean man is bowed down, and the great man is brought low; therefore forgive them not.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:9And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:9Man is brought low, and mankind is humbled; therefore don't forgive them.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:9And the low boweth down, and the high is humbled, And Thou acceptest them not.

The American King James Version of the Holy Bible

2:9And the mean man bows down, and the great man humbles himself: therefore forgive them not.