3I am the Lord that keep it, I will suddenly give it drink: lest any hurt come to it, I keep it night and day.


In Context

1 IN that day the Lord with his hard, and great, and strong sword shall visit leviathan the bar serpent, and leviathan the crooked serpent, and shall slay the whale that is in the see.

2 In that day there shall be singing to the vineyard of pure wine.

3 I am the Lord that keep it, I will suddenly give it drink: lest any hurt come to it, I keep it night and day.

4 There is no indignation in m: who shall make me a thorn and a brier in battle: shall march against it, shall I set it on fire together?

5 Or rather shall it take hold of my strength, shall it make peace with me, shall it make peace with me?

Isaiah 27:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:3I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest [any] hurt it, I will keep it night and day.

The New International Version of the Holy Bible

27:3I, the Lord , watch over it; I water it continually. I guard it day and night so that no one may harm it.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:3I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:3I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:3I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:3I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:3I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:3I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!

The American King James Version of the Holy Bible

27:3I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.