7But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.


In Context

4 What shall I do to thee, O Ephraim? what shall I do to thee, O Juda? your mercy is as a morning cloud, and as the dew that goeth away in the morning.

5 For this reason have I hewed them by the prophets, I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments shall go forth as the light.

6 For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.

7 But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.

8 Galaad is a city of workers of idols, supplanted with blood.

9 And like the jaws of highway robbers, they conspire with the priests who murder in the way those that pass out Sichem: for they have wrought wickedness.

Hosea 6:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:7But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

The New International Version of the Holy Bible

6:7Like Adam, they have broken the covenant- they were unfaithful to me there.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:7But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:7But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:7But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:7But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:7But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:7And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.

The American King James Version of the Holy Bible

6:7But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.