7And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.
7And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.
4 I will draw them with the cords of Adam, with the bands of love : and I will be to them as one that taketh off the yoke on their jaws: and I put his meat to him that he might eat.
5 He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king: because they would not be converted.
6 The sword hath begun in his cities, and it shall consume his chosen men, and sha.ll devour their heads.
7 And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.
8 How shall I deal with thee, O Ephraim, shall I protect thee, O Israel? how shall I make thee as Adama, shall I set thee as Seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up.
9 I will not execute the fierceness of my wrath: I will not return to destroy Ephraim: because I am God, and not man: the holy one in the midst of thee, and I will not enter into the city.
11:7And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt [him. ]
11:7My people are determined to turn from me. Even if they call to the Most High, he will by no means exalt them.
11:7And my people are bent on backsliding from me: though they call them to him that is on high, none at all will exalt him .
11:7Yea, my people are bent upon backsliding from me: though they call them to the Most High, none at all exalteth him.
11:7And my people are bent to backsliding from me: though they call them to him that is on high, none at all will exalt him.
11:7And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
11:7My people are determined to turn from me. Though they call to the Most High, he certainly won't exalt them.
11:7And My people are hanging in suspense, about My returning, And unto the Most High they do call, Together they exalt not.
11:7And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.