17Obey your prelates, and be subject to them. For they watch as being to render an account of your souls; that they may do this with joy, and not with grief. For this is not expedient for you.


In Context

14 For we have not here a lasting city, but we seek one that is to come.

15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise always to God, that is to say, the fruit of lips confessing to his name.

16 And do not forget to do good, and to impart; for by such sacrifices God's favour is obtained.

17 Obey your prelates, and be subject to them. For they watch as being to render an account of your souls; that they may do this with joy, and not with grief. For this is not expedient for you.

18 Pray for us. For we trust we have a good conscience, being willing to behave ourselves well in all things.

19 And I beseech you the more to do this, that I may be restored to you the sooner.

Hebrews 13:17 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:17Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that [is] unprofitable for you.

The New International Version of the Holy Bible

13:17Obey your leaders and submit to their authority. They keep watch over you as men who must give an account. Obey them so that their work will be a joy, not a burden, for that would be of no advantage to you.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:17Obey them that have the rule over you, and submit to them : for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this were unprofitable for you.

The American King James Version of the Holy Bible

13:17Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:17Obey your leaders, and be submissive; for they watch over your souls as those that shall give account; that they may do this with joy, and not groaning, for this would be unprofitable for you.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:17Obey them that have the rule over you, and submit to them: for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this were unprofitable for you.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:17Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:17Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy, and not with groaning, for that would be unprofitable for you.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

13:17Be obedient to those leading you, and be subject, for these do watch for your souls, as about to give account, that with joy they may do this, and not sighing, for this is unprofitable to you.