33And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations, were made a gazingstock; and on the other, became companions of them that were used in such sort.


In Context

30 For we know him that hath said: Vengeance belongeth to me, and I will repay. And again: The Lord shall judge his people.

31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

32 But call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions.

33 And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations, were made a gazingstock; and on the other, became companions of them that were used in such sort.

34 For you both had compassion on them that were in bands, and took with joy the being stripped of your own goods, knowing that you have a better and a lasting substance.

35 Do not therefore lose your confidence, which hath a great reward.

Hebrews 10:33 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:33Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.

The New International Version of the Holy Bible

10:33Sometimes you were publicly exposed to insult and persecution; at other times you stood side by side with those who were so treated.

The American Standard Version of the Holy Bible

10:33partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:33on the one hand, when ye were made a spectacle both in reproaches and afflictions; and on the other, when ye became partakers with those who were passing through them.

The English Revised Version of the Holy Bible

10:33partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:33Partly, while ye were made a gazing-stock both by reproaches and afflictions; and partly, while ye became companions of them that were so used.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:33partly, being exposed to both reproaches and oppressions; and partly, becoming partakers with those who were treated so.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:33partly both with reproaches and tribulations being made spectacles, and partly having become partners of those so living,

The American King James Version of the Holy Bible

10:33Partly, whilst you were made a spectacle both by reproaches and afflictions; and partly, whilst you became companions of them that were so used.