13For in the whole world there was want of bread, and a famine had op- pressed the land: more especially of Egypt and Chanaan.
13For in the whole world there was want of bread, and a famine had op- pressed the land: more especially of Egypt and Chanaan.
10 And blessing the king, he went out.
11 But Joseph gave a possession to his father and his brethren in Egypt, in the best place of the land, in Ramesses, as Pharao had commanded.
12 And he nourished them, and all his father's house, allowing food to every one.
13 For in the whole world there was want of bread, and a famine had op- pressed the land: more especially of Egypt and Chanaan.
14 Out of which he gathered up all the money for the corn which they bought, and brought it into the king's treasure.
15 And when the buyers wanted money, all Egypt came to Joseph, saying: Give us bread: why should we die in thy presence, having now net money.
47:13And [there was] no bread in all the land; for the famine [was] very sore, so that the land of Egypt and [all] the land of Canaan fainted by reason of the famine.
47:13There was no food, however, in the whole region because the famine was severe; both Egypt and Canaan wasted away because of the famine.
47:13And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.
47:13And there was no bread in all the land; for the famine was very grievous; and the land of Egypt and the land of Canaan were exhausted through the famine.
47:13And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.
47:13And there was no bread in all the land; for the famine was very distressing, so that the land of Egypt, and all the land of Canaan, fainted by reason of the famine.
47:13There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.
47:13And there is no bread in all the land, for the famine is very grievous, and the land of Egypt and the land of Canaan are feeble because of the famine;
47:13And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.