15I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.


In Context

12 And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat.

13 And the Lord God said to the woman: Why hast thou done this? And she answered: The serpent deceived me, and I did eat.

14 And the Lord God said to the serpent: Because thou hast done this thing, thou art cursed among all cattle, and the beasts of the earth: upon thy breast shalt thou go, and earth shalt thou eat all the days of thy life.

15 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

16 To the woman also he said: I will multiply thy sorrows, and thy conceptions: in sorrow shalt thou bring forth children, and thou shalt be under thy husband's power, and he shall have dominion over thee.

17 And to Adam he said: Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth in thy work; with labour and toil shalt thou eat thereof all the days of thy life.

Genesis 3:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:15And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

The New International Version of the Holy Bible

3:15And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel."

The American Standard Version of the Holy Bible

3:15and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:15And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he shall crush thy head, and thou shalt crush his heel.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:15and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:15And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:15I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:15and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise thee — the head, and thou dost bruise him — the heel.'

The American King James Version of the Holy Bible

3:15And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; it shall bruise your head, and you shall bruise his heel.