37And my master made me swear, saying: Thou shalt not take a wife for my son of the Chanaanites, in whose land I dwell:


In Context

34 And he said: I am the servant of Abraham:

35 And the Lord hath blessed my master wonderfully, and he is become great: and he hath given him sheep and oxen, silver and gold, menservants and womenservants, camels and asses.

36 And Sara my master's wife hath borne my master a son in her old age, and he hath given him all that he had.

37 And my master made me swear, saying: Thou shalt not take a wife for my son of the Chanaanites, in whose land I dwell:

38 But thou shalt go to my father's house, and shalt take a wife of my own kindred for my son:

39 But I answered my master: What if the woman will not come with me?

Genesis 24:37 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

24:37And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:

The New International Version of the Holy Bible

24:37And my master made me swear an oath, and said, 'You must not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live,

The American Standard Version of the Holy Bible

24:37And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

24:37And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanite, in whose land I am dwelling;

The English Revised Version of the Holy Bible

24:37And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

24:37And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

24:37My master made me swear, saying, 'You shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I live,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

24:37'And my lord causeth me to swear, saying, Thou dost not take a wife to my son from the daughters of the Canaanite, in whose land I am dwelling.

The American King James Version of the Holy Bible

24:37And my master made me swear, saying, You shall not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell: