7Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to wit the children of Heth:
7Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to wit the children of Heth:
4 I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying-place with you, that I may bury my dead.
5 The children of Heth answered, saying:
6 My Lord, hear us, thou art a prince of God among us: bury thy dead in our principle sepulchers: and no man shall have power to hinder thee from burying thy dead in his sepulcher.
7 Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to wit the children of Heth:
8 And said to them: If it please your soul that I should bury my dead, hear me, and intercede for me to Ephron the son of Seor.
9 That he may give me the double cave, which he hath in the end of his field: for as much money as it is worth he shall give it me before you, for a possession of a buryingplace.
23:7And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, [even] to the children of Heth.
23:7Then Abraham rose and bowed down before the people of the land, the Hittites.
23:7And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
23:7And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to the sons of Heth,
23:7And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
23:7And Abraham stood up and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.
23:7Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
23:7And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,
23:7And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.