10And he took all these, and divided them in the midst, and laid the two pieces of each one against the other; but the birds he divided not.


In Context

7 And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to gibe thee this land, and that thou mightest possess it.

8 But he said: Lord God, whereby may I know that I shall possess it?

9 And the Lord answered, and said: Take me a cow of three years old, and a she goat of three years, and a ram of three years, a turtle also, and a pigeon.

10 And he took all these, and divided them in the midst, and laid the two pieces of each one against the other; but the birds he divided not.

11 And the fowls came down upon carcasses, and Abram drove them away.

12 And when the sun was setting, a deep sleep fell upon Abram, and a great and darksome horror seized upon him.

Genesis 15:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:10And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

The New International Version of the Holy Bible

15:10Abram brought all these to him, cut them in two and arranged the halves opposite each other; the birds, however, he did not cut in half.

The American Standard Version of the Holy Bible

15:10And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:10And he took all these, and divided them in the midst, and laid the half of each opposite its fellow; but the birds he did not divide.

The English Revised Version of the Holy Bible

15:10And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:10And he took to him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds he did not divide.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

15:10He brought him all of these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn't divide the birds.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:10and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;

The American King James Version of the Holy Bible

15:10And he took to him all these, and divided them in the middle, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.