5By these were divided the islands of the Gentiles in their lands, every one according to his tongue and their families in their nations.


In Context

2 The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Thubal, and Mosoch, and Thiras.

3 And the sons of Gomer: Ascenez and Riphath and Thogorma.

4 And the sons of Javan: Elisa and Tharsis, Cetthim, and Dodanim.

5 By these were divided the islands of the Gentiles in their lands, every one according to his tongue and their families in their nations.

6 And the sons of Cham: Chus, and Mesram, and Phuth, and Chanaan.

7 And the sons of Chus: Saba and Hevila, and Sabatha, and Regma, and Sabatacha. The sons of Regma: Saba and Dadan.

Genesis 10:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:5By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

The New International Version of the Holy Bible

10:5(From these the maritime peoples spread out into their territories by their clans within their nations, each with its own language.) The Hamites

The American Standard Version of the Holy Bible

10:5Of these were the isles of the nations divided in their lands, every one after his tongue, after their families, in their nations.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:5By these have the isles of the nations been parted in their lands, each by his tongue, by their families, in their nations.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:5From these came the distribution of the isles of the nations, according to their lands, every one after his tongue, after their families, in their nations.

The English Revised Version of the Holy Bible

10:5Of these were the isles of the nations divided in their lands, every one after his tongue; after their families, in their nations.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:5By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:5Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.

The American King James Version of the Holy Bible

10:5By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.