15And said to him: Take these vessels, and go, and put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.


In Context

12 But after that our fathers had provoked the God of heaven to wrath, he delivered them into the hands of Nabuchodonosor the king of Babylon the Chaldean: and he destroyed this house, and carried away the people to Babylon.

13 But in the first year of Cyrus the king of Babylon, king Cyrus set forth al decree, that this house of God should be built.

14 And the vessels also of gold and silver of the temple of God, which Nabuchodonosor had taken out of the temple, that was in Jerusalem, and had brought them to the temple of Babylon, king Cyrus brought out of the temple of Babylon, and they were delivered to one Sassabasar, whom also he appointed governor,

15 And said to him: Take these vessels, and go, and put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

16 Then came this same Sassabasar, and laid the foundations of the temple of God in Jerusalem, and from that time until now it is in building, and is not yet finished.

17 Now therefore if it seem good to the king, let him search in the king's library, which is in Babylon, whether it hath been decreed by Cyrus the king, that the house of God in Jerusalem should be built, and let the king send his pleasure to us concerning this matter.

Ezra 5:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:15And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that [is] in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

The New International Version of the Holy Bible

5:15and he told him, 'Take these articles and go and deposit them in the temple in Jerusalem. And rebuild the house of God on its site.'

The American Standard Version of the Holy Bible

5:15and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:15And he said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is at Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:15and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:15And said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:15and he said to him, 'Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.'

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:15and said to him, These vessels lift up, go, put them down in the temple that is in Jerusalem, and the house of God is builded on its place.

The American King James Version of the Holy Bible

5:15And said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in his place.