15And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man: but turn thee again: and thou shalt see greater abominations than these.
15And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man: but turn thee again: and thou shalt see greater abominations than these.
12 And he add to me: Surely thou seest. O son of man, what the ancients of the house of Israel do in the dark, every one in private in his chamber: for they say: The Lord seeth us not, the Lord hath forsaken the earth.
13 And he said to me: If thou turn thee again, thou shalt see greater abominations which these commit.
14 And he brought me in by the door of the gate of the Lord's house, which looked to the north: and behold women sat there mourning for Adonis.
15 And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man: but turn thee again: and thou shalt see greater abominations than these.
16 And he brought me into the inner court of the house of the Lord: and behold at the door of the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about five and twenty men having their backs towards the temple of the Lord, and their faces to the east: and they adored towards the rising of the sun.
17 And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man: is this a light thing to the house of Juda, that they should commit these abominations which they have committed here: because they have filled the land with iniquity, and have turned to provoke me to anger? and behold they put a branch to their nose.
8:15Then said he unto me, Hast thou seen [this,] O son of man? turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations than these.
8:15He said to me, "Do you see this, son of man? You will see things that are even more detestable than this."
8:15Then said he unto me, Hast thou seen this , O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.
8:15And he said unto me, Seest thou, son of man? Thou shalt yet again see greater abominations than these.
8:15Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.
8:15Then said he to me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
8:15Then he said to me, Have you seen [this], son of man? You shall again see yet greater abominations than these.
8:15And He saith unto me, 'Hast thou seen, son of man? again thou dost turn, thou dost see greater abominations than these.'
8:15Then said he to me, Have you seen this, O son of man? turn you yet again, and you shall see greater abominations than these.