12And the spirit took me up, and I heard behind me the voice of a great commotion, saying: Blessed be the glory of the Lord, from his place.


In Context

9 I have made thy face like an adamant and like flint: fear them not, neither be thou dismayed at their presence: for they are a provoking house.

10 And he said to me: Son of man, receive in thy heart, and hear with thy ears, all the words that I speak to thee:

11 And go get thee in to them of the captivity, to the children of thy people, and thou shalt speak to them, and shalt say to them: Thus saith the Lord: If so be they will hear and will forbear.

12 And the spirit took me up, and I heard behind me the voice of a great commotion, saying: Blessed be the glory of the Lord, from his place.

13 And the noise of the wings of the living creatures striking one against another, and the noise of the wheels following the living creatures, and the noise of a great commotion.

14 The spirit also lifted me, and took me up: and I went away in bitterness in the indignation of my spirit: for the hand of the Lord was with me, strengthening me.

Ezekiel 3:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:12Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, [saying,] Blessed [be] the glory of the LORD from his place.

The New International Version of the Holy Bible

3:12Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me a loud rumbling sound- May the glory of the LORD be praised in his dwelling place!-

The American Standard Version of the Holy Bible

3:12Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing,'saying , Blessed be the glory of Jehovah from his place.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:12And the Spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place!

The English Revised Version of the Holy Bible

3:12Then the spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:12Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:12Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, [saying], Blessed be the glory of Yahweh from his place.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:12And lift me up doth a spirit, and I hear behind me a noise, a great rushing — 'Blessed is the honour of Jehovah from His place!' —

The American King James Version of the Holy Bible

3:12Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.