13And you rose up against me with your mouth, and have derogated from me by your words: I have heard them.


In Context

10 Because thou hast said: The two nations, and the two lands shall be mine, and I will possess them by inheritance: whereas the Lord was there.

11 Therefore as I live, saith the Lord God, I will do according to thy wrath, and according to thy envy, which thou hast exercised in hatred to them: and I will be made known by them, when I shall have judged thee.

12 And thou shalt know that I the Lord have heard all thy reproaches, that thou hast spoken against the mountains of Israel, saying: They are desolate, they are given to us to consume.

13 And you rose up against me with your mouth, and have derogated from me by your words: I have heard them.

14 Thus saith the Lord God: When the whole earth shall rejoice, I will make thee a wilderness.

15 As thou best rejoiced over the inheritance of the house of Israel, because it was laid waste, so will I do to thee: thou shalt be laid waste, O mount Seir, and all Idumea: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 35:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

35:13Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard [them. ]

The New International Version of the Holy Bible

35:13You boasted against me and spoke against me without restraint, and I heard it.

The American Standard Version of the Holy Bible

35:13And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

35:13And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard them.

The English Revised Version of the Holy Bible

35:13And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

35:13Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

35:13You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

35:13And ye magnify yourselves against Me with your mouth, And have made abundant against Me your words, I — I have heard.

The American King James Version of the Holy Bible

35:13Thus with your mouth you have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.