30They have done these things to thee, because thou hast played the harlot with the nations among which thou wast defiled with their idols.


In Context

27 And I will put an end to thy wickedness in thee, and thy fornication brought out of the land of Egypt: neither shalt thou lift up thy eyes to them, nor remember Egypt any more.

28 For thus saith the Lord God: Behold, I will deliver thee into the hands of them whom thou hatest, into their hands with whom thy soul hath been glutted.

29 And they shall deal with thee in hatred, and they shall take away all thy labours, and shall let thee go naked, and full of disgrace, and the disgrace of thy fornication shall be discovered, thy wickedness, and thy fornications.

30 They have done these things to thee, because thou hast played the harlot with the nations among which thou wast defiled with their idols.

31 Thou hast walked in the way of thy sister, and I will give her cup into thy hand.

32 Thus saith the Lord God: Thou shalt drink thy sister's cup, deep, and wide: thou shalt be had in derision and scorn, which containeth very much.

Ezekiel 23:30 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:30I will do these [things] unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, [and] because thou art polluted with their idols.

The New International Version of the Holy Bible

23:30have brought this upon you, because you lusted after the nations and defiled yourself with their idols.

The American Standard Version of the Holy Bible

23:30These things shall be done unto thee, for that thou hast played the harlot after the nations, and because thou art polluted with their idols.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

23:30These things shall be done unto thee, because thou hast gone a whoring after the nations, because thou hast defiled thyself with their idols.

The English Revised Version of the Holy Bible

23:30These things shall be done unto thee, for that thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

23:30I will do these things to thee, because thou hast gone astray after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

23:30These things shall be done to you, because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

23:30To do these things to thee, In thy going a-whoring after nations, Because thou hast been defiled with their idols,

The American King James Version of the Holy Bible

23:30I will do these things to you, because you have gone a whoring after the heathen, and because you are polluted with their idols.