12And when he had looked about this way and that way, and saw no one there, he slew the Egyptian and hid him in the sand.
12And when he had looked about this way and that way, and saw no one there, he slew the Egyptian and hid him in the sand.
9 And Pharao's daughter said to her. Take this child and nurse him for me: I will give thee thy wages. The woman took, and nursed the child: and when he was grown up, she delivered him to Pharao's daughter.
10 And she adopted him for a son, and called him Moses, saying: Because I took him out of the water.
11 In those days after Moses was grown up, he went out to his brethren: and saw their affliction, and an Egyptian striking one of the Hebrews his brethren.
12 And when he had looked about this way and that way, and saw no one there, he slew the Egyptian and hid him in the sand.
13 And going out the next day, he saw two Hebrews quarreling: and he said to him that did the wrong: Why strikest thou thy neighbour?
14 But he answered: Who hath appointed thee prince and judge over us: wilt thou kill me, as thou didst yesterday kill the Egyptian? Moses feared, and said: How is this come to be known ?
2:12And he looked this way and that way, and when he saw that [there was] no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.
2:12Glancing this way and that and seeing no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand.
2:12And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.
2:12And he turned this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.
2:12And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.
2:12And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.
2:12He looked this way and that way, and when he saw that there was no one, he killed the Egyptian, and hid him in the sand.
2:12and he turneth hither and thither, and seeth that there is no man, and smiteth the Egyptian, and hideth him in the sand.
2:12And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.