6And he sent word to Moses, saying: I Jethro thy kinsman come to thee, and thy wife, and thy two sons with her.


In Context

3 And her two sons, of whom one was called Gersam, his father saying: I have been a stranger in a foreign country.

4 And the other Eliezer: For the God of my father, said he, is my helper, and hath delivered me from the sword of Pharao.

5 And Jethro the kinsman of Moses came with his sons and his wife, to Moses into the desert, where he was camped by the mountain of God.

6 And he sent word to Moses, saying: I Jethro thy kinsman come to thee, and thy wife, and thy two sons with her.

7 And he went out to meet his kinsman, and worshipped and kissed him: and they saluted one another with words of peace. And when he was come into the tent,

8 Moses told his kinsman all that the Lord had done to Pharao, and the Egyptians, in favour of Israel: and all the labour which had befallen them in the journey, and that the Lord had delivered them.

Exodus 18:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:6And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

The New International Version of the Holy Bible

18:6Jethro had sent word to him, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons."

The American Standard Version of the Holy Bible

18:6and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:6And he sent word to Moses: I, thy father-in-law Jethro, am come to thee, and thy wife, and her two sons with her.

The English Revised Version of the Holy Bible

18:6and he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:6And he said to Moses, I thy father-in-law Jethro have come to thee, and thy wife, and her two sons with her.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:6He said to Moses, |I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

18:6and he saith unto Moses, 'I, thy father-in-law, Jethro, am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'

The American King James Version of the Holy Bible

18:6And he said to Moses, I your father in law Jethro am come to you, and your wife, and her two sons with her.