3And Pharao will say of the children of Israel: They are straitened in the land, the desert hath shut them in.
3And Pharao will say of the children of Israel: They are straitened in the land, the desert hath shut them in.
1 And the Lord spoke to Moses, saying:
2 Speak to the children of Israel: Let them turn and encamp over against Phihahiroth which is between Magdal and the sea over against Beelsephon: you shall encamp before it upon the sea.
3 And Pharao will say of the children of Israel: They are straitened in the land, the desert hath shut them in.
4 And I shall harden his heart, and he will pursue you: and I shall be glorified in Pharao, and in all his army: and the Egyptians shall know that I am the Lord. And they did so.
5 And it was told the king of the Egyptians that the people was fled: and the heart of Pharao and of his servants was changed with regard to the people, and they said: What meant we to do, that we let Israel go from serving us?
14:3For Pharaoh will say of the children of Israel, They [are] entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
14:3Pharaoh will think, 'The Israelites are wandering around the land in confusion, hemmed in by the desert.'
14:3And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
14:3And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness has hemmed them in.
14:3And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
14:3For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
14:3Pharaoh will say of the children of Israel, 'They are entangled in the land. The wilderness has shut them in.'
14:3and Pharaoh hath said of the sons of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut upon them;
14:3For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness has shut them in.