9You shall not eat thereof any thing raw, nor boiled in water, but only roasted at the fire: you shall eat the head with the feet and entrails thereof.


In Context

6 And you shall keep it until the fourteenth day of this month: and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening.

7 And they shall take of the blood thereof, and put it upon both the side posts, and on the upper door posts of the houses, wherein they shall eat it.

8 And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce.

9 You shall not eat thereof any thing raw, nor boiled in water, but only roasted at the fire: you shall eat the head with the feet and entrails thereof.

10 Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

11 And thus you shall eat it: you shall gird your reins, and you shall have shoes on your feet, holding staves in your hands, and you shall eat in haste: for it is the Phase (that is the Passage) of the Lord.

Exodus 12:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast [with] fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.

The New International Version of the Holy Bible

12:9Do not eat the meat raw or cooked in water, but roast it over the fire-head, legs and inner parts.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:9Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:9Ye shall eat none of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with its in-wards.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:9Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; its head with its legs, and with its entrails.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:9Don't eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

12:9ye do not eat of it raw, or boiled at all in water, but roast with fire, its head with its legs, and with its inwards;

The American King James Version of the Holy Bible

12:9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the entrails thereof.